Llibres traduïts

-

Llista completa de llibres traduïts

  • Barcelona, de Robert Hughes, Cercle de Lectors (1995).
  • Xips, cables i poder, de Joan Majó, Proa (1997).
  • La clau màgica, de Lynne Reid Banks, Edicions Cadí (1997).
  • La cibercultura, el segon diluvi?, de Pierre Lévy, Proa (1998).
  • Cuina per als qui no saben cuinar, de Glòria Baliu, Pòrtic (1998).
  • La xarxav, de J.L.Cebrián, Proa (1999).
  • La cocina mediterrànea (en tres volums), de Jaume Fàbrega, Edicions l’Isard (1999).
  • L’optimisme, de Francesco Alberoni, Pòrtic (1999).
  • 1.080 receptes de cuina, de Simone Ortega, Proa (2000).
  • Mestressa i mànager, de Christiane Collange, Pòrtic (2003).
  • Salvemos la piel, de Ramon Grimalt, Grupo Editorial CEAC (2007).
  • Menjar per aprimar-se i no tornar-se a engreixar, de Michel Montignac, Edicions 62 (2008).
  • Trilogia de la nit, d’Elie Wiesel, Grup 62 (2008).
  • El sari vermell, de Javier Moro, Columna (2008).
  • El silenci dels claustres, d’Alicia Giménez Bartlett, Columna (2009).
  • La dona de verd, d’Arnaldur Indridason, La Magrana (2009). Premi Brigada 21 2010 a la millor obra traduïda a català.
  • Diàlegs a Barcelona sobre Immigració, de Xavier Febrés, RBA (2009).
  • El camí dels savis, de Walter Riso, Columna (2009).
  • L’home que va canviar casa seva per una tulipa, de Fernando Trías de Bes, publicat per Columna (2009).
  • Àgora, la novel·la de la pel·lícula, de Sophie Eight, Columna (2009).
  • La veu, d’Arnaldur Indridason, La Magrana (2009).
  • Els jardins secrets, de Josep López i Georges Escribano, Pòrtic (2010).
  • L’home del llac, d’Arnaldur Indridason, La Magrana (2010).
  • Els ulls grocs dels cocodrils, de Katherine Pancol, Grup 62 (2010).
  • La cuina de la salut, de Valentí Fuster i Ferran Adrià, Grup 62 (2010).
  • No sé com aprimar-me, del Dr. Dukan, La Magrana (2010).
  • Manual per no morir d’amor, de Walter Riso, Columna (2011).
  • Millenium, Stieg i jo, d’Eva Gabrielsson, Columna (2011).
  • Una novel·la francesa, de Frédéric Beigbeder, Ara Llibres (2011).
  • Indigneu-vos, de Stéphane Hessel, Columna (2011).
  • El futur del Barça, de Martí Perarnau, Columna (2011).
  • El Bruixot dels Vents, de Miki Monticelli, La Galera (2012).
  • Comprometeu-vos, de Stéphane Hessel, Columna (2011).
  • L’home que volia ser feliç, de Laurent Gounelle, Columna (2011).
  • Els esquirols de Central Park estan tristos els dilluns, de Katherine Pancol, Empúries (2011).
  • 1.800 calories per ser feliç, de Jean-Michel Cohen, Columna (2011).
  • He decidit aprimar-me, de Jean-Michel Cohen, Columna (2012).
  • Homo Erectus, de Tonino Benacquista, El Aleph (2012).
  • En resum...o gairebé, de Stéphane Hessel, Santillana-Aguilar (2012).
  • 365 idees per canviar la teva vida, de Francesc Miralles, Pòrtic (2012).
  • La honorable sociedad, de Dominque Manotti i DOA, El Aleph (2012).
  • Una mestra a Katmandú, de Vicki Subirana, Santillana-Aguilar (2012).
  • Jezabel, d’Irène Nemirovsky, La Magrana (2012).
  • Goya: llums i ombres, per a la Fundació ”la Caixa” (2012).
  • La llista dels meus desitjos, de Grégoire Delacourt. Edicions 62 (2013).
  • El bienestar a través del ayurveda, de Kiran Vyas. RBA (2013).
  • La dona a 1000 ˚, de Hallgrimur Helgason. Edicions 62 (2013).
  • Billie, de l´Anna Gavalda. Edicions 62 (2014).
  • Passatge de les ombres, d’Arnaldur Indridason. RBA (2014).
  • L´economia de les desigualtats, de Thomas Piketty. Edicions 62 (2014).
  • Consulting, de François Thomazeau. Editorial Alrevés (2016)
  • Oona i Salinger, de Frédéric Beigbeder. Ed. Amsterdam (2016)
  • La Immortal, de Ricardo Ruiz Garzón. Ed. Edebé (2017).
  • Llàgrimes de sal, de Pietro Bartolo. Ed. Ara Llibres (2017).
  • Barcelona. Llibre dels passatges, de Jorge Carrión. Galaxia Gutenberg (2017).
  • Pensar abans d'obrir la boca, de Élise Desaulniers. Viena Edicions (2017).
^